Datenschutzerklärung

English Version

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Name: D.Dunstheimer
E-Mail: dunsthi28@gmail.com

2. Allgemeine Hinweise

Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Dienste dieser privaten Website. Das Angebot umfasst:

  • Eine Wilkommens-Seite mit ihren Landingpages
  • Eine passwortgeschützte Nextcloud-Instanz
  • Eine Onlyoffice-Instance
  • Eine Vaultwarden-Instance
  • Eine spielbare 2048-Seite
  • Eine Linksammlung zu Kalender-Abonnements von Vorlesungsplänen

Obwohl die Website und ihre Funktionen ausschließlich im privaten Rahmen genutzt werden, werden alle relevanten datenschutzrechtlichen Grundsätze beachtet.

3. Einsatz von HTTPS und Datensicherheitsmaßnahmen

  • Ausschließliche Nutzung von HTTPS: Unsere gesamten Websites sind ausschließlich über HTTPS erreichbar. Zudem nutzen alle Funktionen der Website ausschließlich HTTPS-Verbindungen. Dies stellt sicher, dass alle Datenübertragungen (beim Seitenaufruf, bei der Eingabe von Daten oder während des Datenaustausches) verschlüsselt und vor unbefugtem Zugriff geschützt sind. Alle hierfür notwendigen Maßnahmen und Zertifikate werden stetig auf Gültigkeit geprüft, um verschlüsselte Verbindungen gewährleisten zu können.
  • Ergänzende Sicherheitsmaßnahmen:
    • Regelmäßige Software-Updates: Alle eingesetzten Systeme und Anwendungen werden regelmäßig aktualisiert, um bekannte Sicherheitslücken zu schließen.
    • Firewalls und Monitoring: Der Einsatz von Firewalls und Überwachungstools hilft, unbefugte Zugriffe frühzeitig zu erkennen und abzuwehren.
    • Minimierung der Datenverarbeitung: Es werden nur die für die jeweilige Funktion unbedingt notwendigen Daten abgefragt und verarbeitet.
  • Sicherheitsrisiko: Trotz aller getroffenen Maßnahmen weisen wir darauf hin, dass jede digitale Datenübertragung grundsätzlich ein Restrisiko birgt.

4. Cookies

Auf unserer Website werden ausschließlich technisch notwendige Cookies verwendet, um einen reibungslosen Betrieb und die Sicherheit der Seite zu gewährleisten. Diese Cookies dienen der Verwaltung von Nutzersitzungen, der Aufrechterhaltung der Verbindungssicherheit (z. B. über HTTPS) sowie der Speicherung grundlegender Einstellungen. Es werden keine zusätzlichen Cookies – etwa zur Analyse, Werbung oder zum Tracking – explizit eingefordert oder an Dritte weitergegeben.

5. Nutzung der spielbaren 2048-Seite

Auf der Subdomain[2048.dunstheimer.com], über die das Spiel „2048“ bereitgestellt wird, werden keine personenbezogenen Daten der Besucherinnen und Besucher verarbeitet.
Das Spiel läuft vollständig clientseitig im Browser und setzt keine Cookies, Analysewerkzeuge oder Tracking-Mechanismen ein. Alle spielbezogenen Daten (z. B. Highscores) werden ausschließlich lokal im Browser gespeichert und nicht an den Server übertragen.

Beim Aufruf der Seite werden lediglich technisch notwendige Server-Logdaten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, angeforderte Datei, Browsertyp) verarbeitet, um den sicheren Betrieb der Website zu gewährleisten. Diese Daten werden nicht zu Analysezwecken genutzt und nicht an Dritte weitergegeben.

6. Nutzung der Linksammlung zu Kalender-Abonnements für Vorlesungspläne

Auf dieser Website wird eine Linksammlung bereitgestellt, über die Kalender-Abonnements von Vorlesungsplänen angeboten werden. Für diese Funktion werden Daten aus dem Stundenplansystem Untis über die dort verfügbare API abgerufen. Die abgerufenen Vorlesungsdaten umfassen ausschließlich öffentlich zugängliche Stundenplandaten (z. B. Kursbezeichnungen, Zeiten und Rauminformationen).

Die abgerufenen Vorlesungsinformationen werden serverseitig in eine iCalendar-Datei (ICS) umgewandelt und als Kalender-Abonnement zur Verfügung gestellt. Beim Abonnieren des Kalenders findet keine direkte Nutzeridentifikation statt; die Daten dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung des jeweiligen Vorlesungsplans in Kalenderform.

Beim Zugriff auf die ICS-Datei werden lediglich technisch notwendige Server-Logdaten (wie IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, angeforderte Datei und Browsertyp) verarbeitet, um den sicheren und stabilen Betrieb sicherzustellen. Es werden keine Analyse- oder Trackingdaten erhoben und keine Informationen an Dritte weitergegeben.

7. Rechte der Nutzer

Auch im privaten Rahmen gelten grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Datenverarbeitung. Sollten Ansprüche gemäß den Artikeln 15 bis 21 der DSGVO bestehen, können diese unter den oben genannten Kontaktdaten geltend gemacht werden.

8. Änderungen der Datenschutzerklärung

Sollten sich technische oder rechtliche Rahmenbedingungen ändern, behalten wir uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist jederzeit auf dieser Website einsehbar.

9. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung deiner Rechte wende dich bitte an die oben genannte verantwortliche Stelle.

Privacy Policy

1. Data Controller

The party responsible for data processing on this website is:
Name: D. Dunstheimer
Email: dunsthi28@gmail.com

2. General Information

This privacy policy applies to all services offered on this private website. The offer includes:

  • A welcome page with associated landing pages
  • A password-protected Nextcloud instance
  • An OnlyOffice instance
  • A Vaultwarden instance
  • A playable 2048 page
  • A collection of links to calendar subscriptions for lecture schedules

Although the website and its functions are used exclusively in a private context, all relevant data protection principles are observed.

3. Use of HTTPS and Security Measures

Exclusive use of HTTPS:
All parts of this website are accessible only via HTTPS. All features and services use encrypted HTTPS connections. This ensures that all data transmissions (such as loading pages, entering information, or exchanging data) are protected against unauthorized access. All certificates and technical measures required for secure transmissions are regularly reviewed to maintain encrypted connections.

Additional security measures:

  • Regular software updates: All systems and applications are regularly updated to close known security vulnerabilities.
  • Firewalls and monitoring: Firewalls and monitoring tools help detect and prevent unauthorized access at an early stage.
  • Data minimization: Only the data strictly necessary for each function is collected and processed.

Security notice: Despite all measures taken, we would like to point out that any digital transmission of data inherently carries a residual security risk.

4. Cookies

This website uses only technically necessary cookies to ensure smooth operation and security. These cookies support user session management, maintain secure connections (e.g., via HTTPS), and store essential settings. No additional cookies—such as those for analytics, advertising, or tracking—are set or shared with third parties.

5. Use of the Playable 2048 Page

On the subdomain [2048.dunstheimer.com], where the game “2048” is provided, no personal data of visitors is processed.
The game runs entirely client-side in the browser and uses no cookies, analytics tools, or tracking mechanisms. All game-related data (e.g., high scores) is stored exclusively in the browser and is not transmitted to the server.

When accessing the page, only technically necessary server log data (such as IP address, time of access, requested file, and browser type) is processed in order to ensure secure operation of the website. This data is not used for analytics purposes and is not shared with third parties.

6. Use of the Link Collection for Calendar Subscriptions for Lecture Schedules

This website provides a collection of links through which calendar subscriptions for lecture schedules can be accessed. For this functionality, data is retrieved from the Untis scheduling system using its available API. The retrieved lecture data includes only publicly accessible timetable information (such as course names, times, and room details).

The retrieved timetable information is processed server-side into an iCalendar (ICS) file and made available as a calendar subscription. When subscribing to the calendar, no direct user identification takes place; the data serves exclusively to provide the respective lecture schedule in calendar format.

When accessing the ICS file, only technically necessary server log data (such as IP address, time of access, requested file, and browser type) is processed to ensure secure and stable operation. No analytics or tracking data is collected, and no information is shared with third parties.

7. User Rights

Even in a private context, users have the rights to access, rectification, deletion, and restriction of processing. Any claims under Articles 15 to 21 of the GDPR may be submitted using the contact information listed above.

8. Changes to This Privacy Policy

If technical or legal conditions change, we reserve the right to update this privacy policy. The most recent version is always available on this website.

9. Contact

If you have any questions regarding data protection or would like to exercise your rights, please contact the data controller listed above.